National Lottery firm made more than £1 billion off 'ad