Neighbours demand tougher action over Covid-19 rule breakers