New app to bridge information gap between hospitals, nursing