New binational news collaboration explores important issues