New documentary explores how Gitanyow are protecting their w