New humpback whale spotted for the first time off Co Donegal