New Logan High program will help students overcome barriers