New Mexico reports 6 new deaths, 569 additional COVID-19 cas