New project looks at the challenges for Aotearoa's Pasifika