New study reveals why some New Zealand birds are disappearin