New YO! app lets customers earn points to shop at Youngstown