New York bill to restrict supplement sales fails to progress