New Yorker Praised for Confronting Men Who Catcalled Her in