Nicola Sturgeon criticised for leaving pupils 'in limbo' ove