North East housing association appoints Mediaworks to build