Northern Ireland agency scoops two awards at prestigiou