Norwich city bus station set for £400,000 improvements