Notorious arcade gamer Billy Mitchell settles suit over Donk