Nuix and Serco NA partner to score prizewinning result in US