NZ, Australian judges take to online courts in unique hearin