'Nobel' teaching finalist makes N.J. student memoirs into bo