Officials, Infosys working to resolve glitches in I-T portal