'Dognapping' murder trial told accused 'confessed' in phone