Ohio University fraternity chapter suspended for student cod