OK Boomer vs. Avocado Toast: How to Talk Money Across Genera