'Collaboration is the future of mapmaking': TomTom and Overt