One cost of going unvaccinated? Your insurer may ask you to