'Poor management' responsible for first wave deaths at Laval