<p>Complex neuroimaging data can be explored through translation into an audiovisual format – a video with accompanying musical soundtrack – to help interpret what happens in the brain when performing certain behaviors. David Thibodeaux and colleagues at Columbia University, US, present this technique in the open-access journal PLOS ONE on February 21, 2024. Examples of these beautiful “brain movies” are included <a href="bookmark://Videos" target="_blank">below</a>. </p>