Oyo shortlists investment banks for $1.2 billion IPO: Report