En cap cas voldria centrar una crítica en l’orientació comercial que es va dirigir al Pas de la Casa a mitjans del segle XX, eren temps de guerres europees que donaven un sentit al fet que el petit poble andorrà, fronterer amb França, fos un oasi de tota mena de productes oferts ...