Paul Murdaugh had other run-ins with the law, report says :