Penn Med master's program director to leave role amid studen