Pennsylvania university tells students 'action could be take