Piet Oudolf creates "ever-changing" garden for Vitra's archi