Plans filed for 51 homes where burial ground was set to be b