Plans to create 'world-class' youth centre in south Bristol