PM Imran Khan takes notice of assault on couple in Islamabad