Podcast: Proximity to the British Was Not the Only Factor fo