Pol Lemétais, un galeriste à l'état «bru