Police charge fifth man in connection with alleged drive-by