Police failings contributed to the death of Susan Nicholson