Police investigating felonious assault, possible shots fire