MOUNT HOREB, Wis. — Police shot and killed a student Wednesday outside a Wisconsin middle school after receiving a report of someone with a weapon, the state’s attorney general said in the first law enforcement briefing on gunshots that sent children fleeing and prompted an hourslong lockdown of local schools.