Police 'working with public' in response to e-scooter concer