Fridrich Merz, Julia Klöckner: Homo-Hass und Schleichwe