Port Jefferson Council discusses council member's residency