Portland software firm wins $50,000 prize in annual pitch co