President's rebuke of DUP over centenary invite 'damaging',