Princess Charlotte is 'well-rounded thanks to bonds with Kat